MEYER ZU HOBERGE, JÖRG,Jörg Meyer zu Hoberge,SIA, TIM-RANDY,Tim-Randy Sia
申请号：
DE102013101448
公开号：
DE102013101448A1
申请日:
2013.02.14
申请国别(地区):
DE
年份:
2014
代理人:
摘要：
Verteilmaschine, insbesondere für die Landwirtschaft, mit zumindest einem Vorratsbehälter zur Aufnahme von zu verteilendem, körnigem Material, der in seinem unteren Bereich zumindest ein Dosierorgan mit zumindest einem zugeordneten Einstellelement aufweist, wobei der Verteilmaschine zumindest Teile der Verteilmaschine an- und/oder beleuchtende Leuchtmittel zugeordnet sind. Um mit einfachen Mitteln eine optische Kontrollmöglichkeit von Bauteilen einer Verteilmaschine zu schaffen, ist vorgesehen, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Leuchtmittel derart ausgestaltet und/oder ausgerichtet ist, dass das zumindest eine Leuchtmittel das zumindest eine Dosierorgan und deren zumindest ein Stellelement an- und/oder beleuchtet.The machine has a reservoir (2) receiving granular material to be distributed. The reservoir comprises a dosing unit (5) with one or multiple assigned adjustment elements in a bottom portion. One or multiple parts of the machine are associated with another distribution machine and/or lighting units (11) i.e. LED light sources. The lighting units are configured and/or oriented such that the dosing unit and one or multiple position elements of the dosing units are illuminated by the lighting units.
