The invention relates to a device for generating (2) compressed air for driving at least one medical hand-device, hand-piece, or handle, in particular a surgical hand-device for carrying out ophthalmological operations, for example a cutter (4). Said device is preferably integrated into a control/supply unit (1) and comprises two asynchronously connected compressors (11, 12), the operation of which is regulated in order to optimize performance.