The invention relates to a process for obtaining a refrigerated semen product derived from ram and billy goat, viable for 5 days, used in zootechnics and veterinary medicine. According to the invention, the process consists in diluting the collected seminal material for a period of maximum 15 min in a dilution medium based on sodium citrate, glucose and egg yolk, wherefrom there result two fractions, at 32°C and 20°C, the second fraction containing the glycerin fraction, the resulting product being finally balanced, packaged and transported in cold conditions, there being obtained a seminal material having a fertility of 71% within 24 h after preservation, 68% fertility within 48 h and 64 or 53 % within 72 and 94h, respectively.Invenţia se referă la un procedeu de obţinere a unui produs seminal refrigerat, provenind de la berbec şi ţap, cu viabilitate de 5 zile, cu utilizare în zootehnie şi medicină veterinară. Procedeul conform invenţiei constă din aceea că, într-o perioadă de maximum 15 min, materialul seminal colectat se diluează într-un mediu de diluţie pe bază de citrat de sodiu, glucoză şi gălbenuş de ou, din care rezultă două fracţiuni, la 32°C şi la 20°C, cea de-a doua conţinând fracţiunea glicerinică, produsul rezultat fiind în final echilibrat, ambalat şi transportat la rece, obţinându-se un material seminal ce prezintă o fertilitate de 71% la 24 h după conservare, 68% după 48 h şi, respectiv, 64 sau 53% după 72, respectiv, 94 h.