divergence device for volatile material (24, 60) comprises an elongate element, the elongate element It is either protruding therefrom as well as distributed along its length, and a first plurality of fibers extending substantially perpendicular to it (12,68). It said diverging device further comprises a passage of a fluid for transporting the volatile materials along the diverging device. Passage of the fluid comprises a second fiber of one or a plurality of which substantially extends in a direction along the length of the elongate element (14,64). A system for releasing a volatile material into the room (22, 72) includes at least one of said diverging unit, a tank of fluid for the volatile material (26,74), for delivering fluid from the tank to the diverging unit I and a fluid delivery system (28,76). BACKGROUND OF THE 3a揮発性材料用の発散器(24、60)は、細長要素を含み、該細長要素は、その長さに沿って分布するとともにそこから突出するか、それに対して略垂直に延在する第1の複数本の繊維(12、68)を備える。上記発散器は、該発散器に沿って揮発性材料を搬送するための流体の通路をさらに備える。該流体の通路は、細長要素の長さに沿う方向に実質的に延在する1本または複数本の第2の繊維(14、64)を含む。揮発性材料を部屋に放出するシステム(22、72)は、少なくとも1つの上記発散器と、揮発性材料用の流体のタンク(26、74)と、タンクから発散器へ流体を送給するための流体送給システム(28、76)とを備える。【選択図】3a
