This medical device enables even a dilator or other device having a flat distal end surface to pass through a lumen wall while the position of the distal end is precisely controlled. The medical device provided comprises a guide wire (2) inserted into a body, and a cylindrical dilator (3) which has a distal end part (3a) formed so as to gradually taper toward the distal end surface thereof, in which the guide wire (2) is inserted so as to be able to move in the longitudinal direction and the peripheral direction, and the guide wire (2) has a retractable opening in the distal end surface thereof. The guide wire (2) is provided with an externally threaded part (2b), and the dilator (3) is provided with an internally threaded part (3b) that is in communication with the opening and that is threaded onto the externally threaded part (2b).Le dispositif médical ci-décrit permet même à un dilatateur ou autre dispositif ayant une surface dextrémité distale plate de traverser une paroi de lumière tout en contrôlant très précisément la position de son extrémité distale. Le dispositif médical ci-décrit comprend un passe-fil (2) inséré dans un corps, et un dilatateur cylindrique (3) ayant une partie dextrémité distale (3a) formée de manière allant sétrécissant vers sa surface dextrémité distale, ledit passe-fil (2) étant inséré de manière à pouvoir se déplacer dans le sens longitudinal et dans le sens périphérique, et ayant une ouverture rétractable dans sa surface dextrémité distale. Le passe-fil (2) comporte une partie à filetage externe (2b), et le dilatateur (3) comporte une partie à filetage interne (3b) qui est en communication avec louverture et qui est vissée sur la partie à filetage externe (2b).ダイレータなどの先端面が平坦なデバイスであっても、先端の位置を正確に制御しながら腔壁に貫通させることができる。体内に挿入されるガイドワイヤ(2)と、先端面に向かって漸次先細に形成された先端部(3a)を有し、ガイドワイヤ(2)が長手方向にかつ周方向に移動可能に挿入されるとともに、ガイドワイヤ(2)が出没可能な開口を先端面に有する筒状のダイレータ(3)とを備え、ガイドワイヤ(2)が、雄ネジ部(2b)を備え、ダイレータ(3)が、雄ネジ部(2b)に締結され開口と連通した雌ネジ部(3b)を備える医療用デバイスを提供する。
