The present invention relates to an agricultural machine with a secondary motion transmission device. Agricultural machine provided with at least one driven tool and comprising, on the one hand, an input shaft rotatably mounted in a housing and intended to be connected by an end opening from said housing to a PTO of a tractor, and on the other hand, a secondary motion transmission device with reduction ratio, kinematically connected to the input shaft and can cause at least one secondary equipment. Characterized in that said secondary transmission device is arranged in the housing (4) and comprises a secondary output shaft (8) rotatably mounted in the housing (4) and a geared transmission mechanism (9, 9 ') connecting kinematically the input shaft (3) and the secondary output shaft (8), a free end of said secondary shaft (8) being directed towards or located at an opening of the housing (4). La présente invention a pour objet une machine agricole avec un dispositif de transmission de mouvement secondaire. Machine agricole pourvue d'au moins un outil entraîné et comprenant, d'une part, un arbre d'entrée monté rotatif dans un carter et destiné à être relié par une extrémité débouchant dudit carter à une prise de force d'un tracteur, et, d'autre part, un dispositif de transmission de mouvement secondaire avec démultiplication, relié cinématiquement à l'arbre d'entrée et pouvant entraîner au moins un équipement secondaire. Machine caractérisée en ce que ledit dispositif de transmission secondaire est disposé dans le carter (4) et comprend un arbre de sortie secondaire (8) monté à rotation dans le carter (4) et un mécanisme de transmission démultipliée (9, 9') reliant cinématiquement l'arbre d'entrée (3) et l'arbre de sortie secondaire (8), une extrémité libre dudit arbre secondaire (8) étant dirigée vers ou située au niveau d'une ouverture du carter (4).
