PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a needle guide device for releasable mounting on an imaging transducer or on an adaptor bracket on an imaging transducer.SOLUTION: The needle guide device includes a universal lockable mounting member 24 which is configured for slidable releasable engagement with a coupling member on a specially constructed imaging transducer 10 or on a conventional imaging transducer onto which a specially constructed adaptor is mounted. The needle guide device makes use of a slidable mounting member to cooperate with the coupling member. The needle guide device is adjustable to establish various selectable angular trajectories for a needle and has a low profile form factor to result in the creation of a minimal blind zone when mounted on the transducer and even if establishing a large angle for shallow needle penetration.SELECTED DRAWING: Figure 9COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】撮像トランスジューサに又は撮像トランスジューサ上のアダプタブラケットに着脱可能に取付けられるニードルガイド装置を提供する。【解決手段】ニードルガイド装置は、特別に構築された撮像トランスジューサ10に又は特別に構築されたアダプタがその上に取付けられる従来の撮像トランスジューサに結合部材によって摺動可能に着脱可能に係合されるように構成されたユニバーサルなロック可能取付け部材24を含む。ニードルガイド装置は、結合部材と協働するための摺動可能取付け部材を利用する。ニードルガイド装置は、ニードル用に種々の選択可能な角度軌跡を確立するように調整可能であり、また、トランスジューサに取付けられたとき及び浅いニードル貫入のため大きな角度を確立する場合でも、ブラインドゾーンを最小にする低プロファイルフォームファクタを有する。【選択図】図9