An expandable implant for treating bone preferably in a minimally invasive manner includes a preferably cylindrical core element extending along a longitudinal axis and preferably a plurality of nestable, expandable sleeves extending along a longitudinal axis for placement radially about the core element. The plurality of nestable sleeves are sequentially insertable over the core element in such a manner that a first nestable sleeve is inserted over the core element and each subsequently inserted nestable sleeve is received between the core element and the previously inserted nestable sleeve such that the insertion of each additional sleeve causes each previously inserted sleeve to outwardly expand.La présente invention concerne un implant extensible pour traiter un os dune manière minimalement invasive de préférence. Limplant comprend un élément central de préférence cylindrique qui sétend le long dun axe longitudinal, et une pluralité de manchons extensibles de préférence emboîtables qui sétendent le long dun axe longitudinal pour venir se placer radialement autour de lélément central. La pluralité de manchons emboîtables peut venir sinsérer séquentiellement sur lélément central. Pour ce faire, un premier manchon emboîtable est inséré sur lélément central, à la suite de quoi chaque manchon emboîtable inséré est reçu entre lélément central et le manchon emboîtable précédemment inséré, de telle sorte que linsertion de chaque manchon supplémentaire amène chaque manchon précédemment inséré à se dilater vers lextérieur.
