club breaker consisting of an oscillating mechanical system consisting of a basin-shaped, tapered-bottomed basin mounted on a rigid, stationary metal base, driven by a 1hp motor with frequency converter. is intended for the agricultural sector of technology and mechanization equipment for postharvest coffee. It has the triple function of: 1- removing sticks and peels that are grouped with coffee beans in coconut at the time of harvest； 2- separate coffee beans that are already peeled or off the parchment (sailor), ensuring that they do not contaminate the beans in coconut； 3- The fine earth is strained through a 4 mm sieve and will separate from loose shells. all disposal is done by specific spout. When the best techniques for separating impurities (sticks, earth and husks) are not used, the quality of the grain, which will follow the next procedures, may be impaired due to physical, chemical and sensory changes. In view of these problems, we sought equipment that met the specific criteria of postharvest grain quality standards until processing, meeting criteria highly demanded by the market with gain in marketing flexibility.separador de paus composto por sistema mecânico oscilante constituído de uma bacia com fundo vasado e cônico voltado para o centro, montado sobre uma base metálica estacionária e rígida, acionado por um motor de 1 cv com variador de frequência. destina-se ao setor agrícola de tecnologia e equipamentos de mecanização para pós-colheita do café. apresenta tripla função de: 1- retirar os paus e cascas que se agrupam aos grãos de café em coco no momento da colheita； 2- separar os grãos de café que já estão descascados ou fora do pergaminho (marinheiro), garantindo que esses não contaminam os grãos em coco； 3- coagem da terra fina através de uma peneira de 4 mm e separarão de cascas que estejam soltas. todo descarte é feito por bica específica. quando não utilizadas as melhores técnicas de separação de impurezas (paus, terra e cascas) a qualidade do
