The invention relates to a fertiliser machine for a grove of trees that can be towed or suspended and which is coupled to tractor machines, that comprises a frame to which a hopper is attached into which the fertiliser that will then be applied to the crop is deposited； at least one grooved metering system, with metering proportional to travel and variable opening for adjusting the metering； control devices placed between the transmission of the machine and the metering systems； at least one container that allows the fertiliser to be incorporated pneumatically by the Venturi effect into an air stream； at least two pipes on either side of the machine that transfer the fertiliser to outlet nozzles that spray the fertiliser at the point of application； wherein these pipes are supported by articulated arms that can be folded horizontally or vertically； and ultrasound sensors provided with a millimetre scale.Máquina abonadora para arbolado, que puede ser arrastrada o suspendida, y que es acoplada a máquinas tractoras, que comprende un bastidor sobre el que va fijada una tolva donde en dicha se deposita el fertilizante que posteriormente va a ser aplicado al cultivo； al menos un dosificador acanalado, con dosificación proporcional al avance y con apertura variable de ajuste de la dosificación； unos dispositivos de control ubicados entre la transmisión de la máquina y los dosificadores； al menos una cubeta que permite incorporar el fertilizante neumáticamente mediante efecto Venturi a una corriente de aire； al menos dos tubos a ambos lados de la máquina que trasladan el fertilizante hasta unas boquillas de salida que proyectan el fertilizante en el lugar de aplicación； donde estos tubos están sustentados por unos brazos articulados y plegables horizontalmente o verticalmente； y unos sensores de ultrasonidos equipados con una escala milimétrica.La présente invention concerne une machine épandeuse d'engrais qui peut être entraînée ou suspendue, et qui est accouplée à des mac
