DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN GAZ POUR UNE ABSORPTION PERCUTANÉE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN GAZ D'ABSORPTION PERCUTANÉE ET GAZ D'ABSORPTION PERCUTANÉE
The device for manufacturing percutaneous absorption gas is characterized: in being provided with a carbon dioxide supply unit (1) for supplying gaseous carbon dioxide, a solvent vapor-generating unit (2) for generating vapor of a solvent (20) that is capable of solubilizing carbon dioxide and is vaporizable, and a percutaneous absorption gas-generating unit for mixing the supplied carbon dioxide with the generated solvent vapor to generate the percutaneous absorption gas, which comprises the gaseous carbon dioxide-solvent complex； and in also being provided with a floating droplet removal unit (4) for removing floating droplets of the solvent (20) from the percutaneous absorption gas that has been generated.L'invention concerne un dispositif qui permet de fabriquer un gaz d'absorption percutanée et qui est caractérisé : en ce qu'il est pourvu d'une unité d'alimentation en dioxyde de carbone (1) pour fournir du dioxyde de carbone gazeux, d'une unité de génération de vapeur de solvant (2) pour générer une vapeur d'un solvant (20) qui peut solubiliser le dioxyde de carbone et peut être vaporisée, et d'une unité de génération de gaz d'absorption percutanée pour mélanger le dioxyde de carbone fourni avec la vapeur de solvant générée afin de générer le gaz d'absorption percutanée, qui comprend le complexe dioxyde de carbone gazeux-solvant ； en ce qu'il est également pourvu d'une unité d'élimination de gouttelettes flottantes (4) pour éliminer des gouttelettes flottantes du solvant (20) du gaz d'absorption percutanée qui a été généré.気体状の二酸化炭素を供給する二酸化炭素供給部（１）と、二酸化炭素を溶解可能な且つ気化性の、溶媒（２０）の、蒸気を生成する、溶媒蒸気生成部（２）と、供給された二酸化炭素と生成された溶媒蒸気とを混合して、気体状の二酸化炭素溶媒複合体を含む経皮吸収用気体を生成する、経皮吸収用気体生成部と、を備えており、生成された経皮吸収用気体から、溶媒（２０）の浮遊液滴を除去する、浮遊液滴除去部（４）を、更に備えている、ことを特徴とする経皮吸収用気体製造装置である。
