An apparatus for maintaining produce stored in a transportation container is disclosed. The apparatus includes a housing of the shape and size of at least one crate storing the produce, the housing having at least one opening therein and at least one ultrasonic nebulizer for generating fog from a liquid pesticide, the fog rising through the opening to generate a cloud of micro droplets of the pesticide in the container.Linvention concerne un appareil destiné à maintenir des marchandises stockées dans un conteneur de transport. Lappareil comprend un logement ayant la forme et la taille dau moins une caisse stockant les marchandises, le logement ayant au moins une ouverture en son sein et au moins un nébulisateur ultrasonique destiné à générer du brouillard à partir dun pesticide liquide, le brouillard sélevant à travers louverture afin de générer un nuage de micro-gouttelettes du pesticide dans le conteneur.
