PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a handling improved crimping tool for manufacturing a polyaxial bone anchoring device.SOLUTION: The crimping tool (200) for manufacturing the polyaxial bone anchoring devices (1 and 1) includes at least one chip holder (213a and 213b) having crimping tip holders (209a and 209b) and inclined passages (216a and 216b) and an operation member (205) having at least one inclined leg part (207a and 207b). The inclination of the inclined passages (216a and 216b) corresponds to the inclination of the inclined leg parts (207a and 207b).COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】取扱が改善された、多軸骨固定装置を製造するための圧着工具を提供する。【解決手段】多軸骨固定装置(1,1’)を製造するための圧着工具(200)が提供される。圧着工具(200)は、圧着チップ(209a,209b)と傾斜通路(216a,216b)とを有する少なくとも1つのチップホルダ(213a,213b)と、少なくとも1つの傾斜脚部(207a,207b)を有する作動部材(205)とを備え、傾斜通路(216a,216b)の傾斜は、傾斜脚部(207a,207b)の傾斜に相当する。【選択図】図14a