Provided is an imaging device, comprising: a visible light source (22)； a light source for excitation (23) for emitting an excitation light for exciting indocyanine green which is injected into a patient； a light source for verification (24) for illuminating with a light of a wavelength corresponding to fluorescent light from the indocyanine green； an aperture mechanism (60) which constrains only visible light among the fluorescent light and the visible light； a camera (21) which is capable of detecting the fluorescent light and the visible light； and a focus mechanism (70) which executes a focusing of the camera (21), using the light which is emitted by the light source for verification (24).L'invention concerne un dispositif d'imagerie, comprenant : une source de lumière visible (22) ； une source de lumière pour excitation (23) pour émettre une lumière d'excitation pour exciter le vert d'indocyanine qui est injecté dans un patient ； une source de lumière pour vérification (24) pour éclairer avec une lumière d'une longueur d'onde correspondant à la lumière fluorescente provenant du vert d'indocyanine ； un mécanisme d'ouverture (60) qui contraint uniquement la lumière visible parmi la lumière fluorescente et la lumière visible ； une caméra (21) qui est capable de détecter la lumière fluorescente et la lumière visible ； et un mécanisme de focalisation (70) qui exécute une focalisation de la caméra (21), au moyen de la lumière qui est émise par la source de lumière pour vérification (24).可視光源２２と、患者に注入されたインドシアニングリーンを励起させるための励起光を励起用光源２３と、インドシアニングリーンからの蛍光に相当する波長の光を照射するための確認用光源２４と、蛍光と可視光のうち可視光のみを絞る絞り機構６０と、蛍光と可視光とを検出可能なカメラ２１と、確認用光源２４より照射された光を利用してカメラ２１の焦点合わせを実行する焦点合わせ機構７０と、を備える。
