The present invention relates to a power transmission tool comprising a motor (14), a cutting element (26) and a transmission (16,20, 22) connecting the cutting element to the motor, wherein the motor and the transmission (10), the transmission comprising a ball screw-nut mechanism (20) having a screw (42) and a nut (40), wherein one of the screw and nut And the other of the screw and the nut is connected to the cutting element. According to the present invention, the tool is separated from the main casing by a protective casing for the ball screw-nut mechanism And a sliding seal (52) cooperating with an inner surface of the protective casing (50), wherein the sliding seal (52) comprises one of the nut (40) and the screw (42) connected to the cutting element And the phase The sliding seal 52 is rigidly connected to one of the sleeves 54 covering the nut and the cap 80 protecting the screw 42.본 발명은 모터(14), 절삭 요소(26) 및 상기 절삭 요소를 상기 모터에 연결하는 트랜스미션(16, 20, 22)을 포함하는 파지식 전동 공구에 관한 것으로, 상기 모터 및 상기 트랜스미션은 주 케이싱(10) 내에 수납되며, 상기 트랜스미션은 나사(42) 및 너트(40)를 갖는 볼 나사-너트 메커니즘(ball screw-nut mecaanism)(20)를 포함하며, 상기 나사 및 너트 중 하나는 상기 모터와 같이 회전하도록 상기 모터 일체로 되며, 상기 나사와 너트 중 다른 하나는 상기 절삭 요소에 연결되며, 본 발명에 따르면, 상기 공구는 상기 주 케이싱과는 별도인, 상기 볼 나사-너트 메커니즘을 위한 보호 케이싱(50), 및 상기 보호 케이싱(50)의 내측 면과 협동하는 슬라이딩 시일(52)을 포함하며, 상기 슬라이딩 시일(52)은 상기 절삭 요소에 연결된 상기 너트(40) 및 나사(42) 중 하나에 의해 구동되고, 상기 슬라이딩 시일(52)은 상기 너트를 커버링하는 슬리브(54) 및 상기 나사(42)를 보호하는 캡(80) 중 하나에 견고하게 연결된다.
