To reduce the load on the arms of operator working with a pole saw or pole hedge trimmer at operating positions at angles particularly between 10 to 105 degrees from a vertical line, he wears a harness (10), in which the power tool (1) is suspended in a strap (31) extending from a front portion (12) of the harness (10), through at least one fairlead (6) provided on the power tool (1) and to a rear portion (11) of the harness (10). The strap (31) is included in a tool balancer (30), which includes a spring loaded reel (32) for the strap (31) and is attached to or preferably integrated with a chest plate/buckle (14) in the harness (10), and which permits locking of the reel (32). The at least one fairlead (6) includes a hook (8) for easy hooking of the power tool (1) onto the strap (31) and unhooking of the same therefrom.Afin de réduire la charge sur les bras de lutilisateur travaillant avec une scie à long manche ou un taille-haie sur perche à des angles de travail compris entre 10 et 105 degrés par rapport à une ligne verticale, lutilisateur porte un harnais (10). Loutil à moteur (1) est suspendu à une courroie (31) qui est fixée, à une de ses extrémités, à une partie avant (12) du harnais (10), qui passe par au moins un guide-câble (6) situé sur loutil à moteur (1) et qui est fixée, à son autre extrémité, à une partie arrière (11) du harnais (10). La courroie (31) est reliée à un mécanisme compensateur (30) comportant une bobine à ressort de rappel (32) pour la courroie (31). Ce mécanisme est fixé à une plaque/boucle avant (14) ou, de préférence, intégré à celle-ci dans le harnais (10), et permet de bloquer la bobine (32). Le guide-câble (6) comprend un crochet (8) qui permet daccrocher loutil à moteur (1) à la courroie et de le décrocher facilement.
