A hip traction device and associated methods is disclosed. Such a device may include a base having a proximal end and a distal end, a guide coupled to the base, a carrier configured to move along the guide, a tensioner coupled to the base and configured to provide a force to the carrier to move the carrier toward the distal end of the base, causing a leg to be put in tension, and a single body coupling mechanism being removably attached to the carrier and being configured to securely attach to a lower portion of a leg when the body coupling mechanism is detached from the carrier.La présente invention concerne un dispositif de traction de hanche et ses procédés associés. Ledit dispositif peut comprendre une base présentant une extrémité proximale et une extrémité distale, un guide accouplé à la base, un support conçu pour se déplacer le long du guide, un tendeur accouplé à la base et conçu pour fournir une force au support afin de déplacer le support en direction de l'extrémité distale de la base, entraînant la mise sous tension d'une jambe, et un mécanisme d'accouplement de corps unique fixé de manière amovible au support et conçu pour se fixer fermement à une partie inférieure d'une jambe lorsque le mécanisme d'accouplement de corps est détaché du support.
