Device allowing the increase of planting area in a small space, of the terrace or balcony type, characterized by the capture of the sun rays of each tank (I) and the automatic watering of the plants by dipping the tanks (I) in a water tank (C) one after the other, being fixed on two wheels (A) rotating thanks to a drive motor (G) and a transmission by pinion and chain (F), fixed on the connecting shaft (J). Dispositif permettant l'augmentation de surface de plantation dans un espace réduit, de type terrasse ou balcon, caractérisé par le captage des rayons du soleil de chaque bac (I) et l'arrosage automatique des plantes par trempage des bacs (I) dans un réservoir d'eau (C) les uns après les autres, étant fixés sur deux roues (A) tournant grâce à un moteur d'entrainement (G) et une transmission par pignon et chaine (F), fixé sur l'arbre de liaison (J).
