The invention relates to a set of elements which comprises: at least one substantially U-shaped brushing part (2), capable of being placed on the teeth of a jaw of a user, which forms a tray (10) comprising brush bristles (12) on the inside； and at least one system for generating vibrations, capable of being connected to the brushing part (2) so that the vibrations which it generates are transmitted to said brushing part (2). According to the invention, the set of elements also comprises: at least one manual gripping handle (3a), connected or capable of being connected to the system for generating vibrations； and at least one covering part (4), capable of being placed and held above the brushing part (2), comprising brush bristles (38) that stand proud of the surface thereof intended for facing towards said tray (10).Cet ensemble d'éléments comprend: - au moins une pièce de brossage (2) sensiblement en forme de U, apte à être placée sur la dentition d'une mâchoire d'un utilisateur, qui forme intérieurement une gouttière (10) comprenant des soies de brossage (12)； et - au moins un système de génération de vibrations, apte à être relié à la pièce de brossage (2) de façon que les vibrations qu'il génère soient transmises à cette pièce de brossage (2). Selon l'invention, l'ensemble d'éléments comprend en outre: - au moins une poignée (3a) de préhension manuelle, reliée ou apte à être reliée au système de génération de vibrations；et - au moins une pièce de recouvrement (4), apte à être mise en place et maintenue au-dessus de la pièce de brossage (2), comprenant des soies de brossage (38) faisant saillie de sa face destinée à être tournée vers ladite gouttière(10).
