The device has air ducts (21, 22) in which a fan/aspirator (4) is interposed, passive and mechanical air-filtration elements (2, 11, 13) being placed before the unit (3) formed. At the exit from said unit (3) there is an active filtration module that includes one or more non-thermal plasma conduits (6). When the ducts (22) closest to the module (7) bifurcate or branch inside said module (7), they define at least two clean air outlets (12), said unit (3), said module (7) and a filter (2) of said passive and mechanical filtration elements being connected to a control unit (5) by means of a communication (8) selected from mechanical, electrical, electronic and optoelectronic means and any combination thereof. The device can be used in land, water, air or space vehicles (10).Cuenta con conducciones de aire (21, 22) en las que se intercala un ventilador-aspirador (4), anteponiéndose al conjunto (3) formado unos elementos de filtración pasiva y mecánica del aire (2, 11, 13). A la salida de dicho conjunto (3) hay un módulo de filtración activa en el que se incluyen uno o más conductos de plasma no térmico (6). Cuando las conducciones (22) más cercanas al módulo (7) se bifurcan o ramifican en el interior de dicho módulo (7) determinan al menos dos salidas de aire limpio (12), estando conectados el referido conjunto (3), el referido módulo (7) y un filtro (2) de los mencionados elementos de filtración pasiva y mecánica a una unidad de control (5) mediante una comunicación (8) seleccionada entre mecánica, eléctrica, electrónica, optoelectrónica y una combinación cualquiera de las mismas. El dispositivo es aplicable a vehículos (10), terrestres, de agua, aéreos, espaciales.Linvention concerne des conduites dair (21, 22) dans lesquelles est interposé un ventilateur-aspirateur (4), des éléments de filtration passive et mécanique de lair (2, 11, 13) étant placés devant lensemble (3) formé. A la sortie dudit ensemble (3), est placé un module de filtration active, lequel comporte u
