A medical system employs a sensing coil that includes a flexible core containing a magnetically permeable material and an electrical conductor wound around the flexible core. The electrical conductor may be wound in a manner that permits use of the sensing coil in a range of configurations from straight to bent with a minimum radius of curvature.L'invention concerne un système médical qui utilise une bobine de détection qui comprend un noyau souple contenant un matériau à perméabilité magnétique et un conducteur électrique enroulé autour du noyau souple. Le conducteur électrique peut être enroulé de manière à permettre une utilisation de la bobine de détection dans une variété de configurations allant d'une configuration droite à une configuration courbée avec un rayon de courbure minimum.