Methods to tag and isolate cells infected with the human immunodeficiency virus (HIV) provirus from a human patient are described. The methods do not affect the viability of the tagged and isolated cells, so that such cells can be expanded and maintained to study the characteristics of cells that harbor virus. Information derived from the studies can be used to further the development of clinical treatments to eradicate HIV infection in individuals.L'invention concerne des méthodes pour marquer et isoler des cellules infectées par le provirus du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) chez un patient humain. Les méthodes n'affectent pas la viabilité des cellules marquées et isolées, de façon que lesdites cellules soient étendues et maintenues pour étudier les caractéristiques de cellules qui abritent le virus. Des informations dérivées des études peuvent être utilisées pour développer davantage des traitements cliniques destinés à éradiquer l'infection par le VIH chez des individus.