An apparatus includes a body, a shaft assembly, an end effector, and a control module. The shaft assembly extends distally from the body and includes an acoustic waveguide. The waveguide is configured to acoustically couple with an ultrasonic transducer. The end effector includes an ultrasonic blade, a clamp arm, an electrode, and a sensor. The ultrasonic blade is in acoustic communication with the waveguide. The clamp arm is operable to compress tissue against the ultrasonic blade. The electrode is operable to apply radiofrequency (RF) electrosurgical energy to tissue. The sensor is operable to sense a condition of tissue contacted by the end effector. The control module is operable to control delivery of ultrasonic power and RF electrosurgical energy through the end effector based on data from the sensor.Un aparato incluye un cuerpo, una unidad de vástago, un efector de extremo y un módulo de control； la unidad de vástago se extiende distalmente desde el cuerpo e incluye una guía de onda acústica； la guía de onda se configura para acoplarse acústicamente con un transductor ultrasónico； el efector de extremo incluye una cuchilla ultrasónica, un brazo de sujeción, un electrodo y un sensor； la cuchilla ultrasónica está en comunicación acústica con la guía de onda； el brazo de sujeción puede funcionar para comprimir el tejido contra la cuchilla ultrasónica； el electrodo puede funcionar para aplicar energía electroquirúrgica de radiofrecuencia (RF) al tejido； el sensor puede usarse para detectar una condición del tejido contactado por el efector de extremo； el módulo de control puede usarse para controlar el suministro de energía ultrasónica y de energía electroquirúrgica de RF a través del efector de extremo en base a datos provenientes del sensor.
