The use of a PVC formulated product is disclosed, possibly containing no more than 7% by weight based on the overall weight of the formulated product of plasticiser for the manufacturing of containers which may be terminally sterilised through ionising radiations. Preferably, said formulated product comprises: polyvinyl chloride, mercapturic tin and/or derivatives thereof, tioglycolic acid and/or derivatives thereof, acrylic and metacrylic copolymers. The formulated product and a container obtained according to the invention are also disclosed.La présente invention concerne lutilisation dun produit formulé à base de PVC, ne contenant éventuellement pas plus de 7 % en poids, sur la base du poids densemble du produit formulé, de plastifiant, en vue de la fabrication de récipients pouvant être stérilisés après conditionnement grâce à un rayonnement ionisant. Ledit produit formulé contient, de préférence, du chlorure de polyvinyle, de létain mercapturique et/ou des dérivés de celui-ci, de lacide thioglycolique et/ou des dérivés de celui-ci, et des copolymères dacide acrylique et méthacrylique. Linvention concerne également le produit formulé et un récipient fabriqué selon linvention.
