Die Erfindung betrifft eine tragbare diagnostische Messvorrichtung zur Bestimmung mindestens eines Analyseparameters einer Körperflüssigkeit, insbesondere zur Bestimmung einer Analytkonzentration in einer Körperflüssigkeit und besonders bevorzugt für Blutglukosewertbestimmungen, sowie ein Analysesystem, das die Messvorrichtung und mindestens ein disposibles (einmalig zu verwendendes) Testelement umfasst. Das als Trägerstreifen ausgebildete Testelement liegt mindestens teilweise flächig an einer Aufnahmefläche der diagnostischen Messvorrichtung an, wobei die Aufhahmefiäche auf einer Schmalseite des Gehäuses der Messvorrichtung angeordnet ist.The invention relates to a portable diagnostic measurement device for determining at least one analysis parameter of a bodily fluid, in particular for determining an analyte concentration in a bodily fluid and particularly preferably for blood glucose determinations, and to an analysis system which comprises the measurement device and at least one disposable (to be used one time) testing element. The testing element, designed as a carrier strip, contacts a receiving surface of the diagnostic measurement device at least partially in a flat manner, wherein the receiving surface is arranged on a narrow side of the housing of the measurement device.Linvention concerne un dispositif de mesure diagnostique portatif, destiné à déterminer au moins un paramètre danalyse dun liquide corporel, en particulier à déterminer une concentration danalyte dans un liquide corporel et, plus particulièrement à réaliser des déterminations des valeurs de glucose sanguin, ainsi quun système danalyse qui comprend le dispositif de mesure et au moins un élément dessai jetable (à usage unique). Lélément dessai prenant la forme dune languette de support est placé au moins partiellement à plat sur une surface de réception du dispositif de mesure diagnostique, la surface de réception étant disposée sur un petit côté du boîtier du dispositif de mesure.
