Die Erfindung betrifft einen UV-Dünnschichtreaktor (99) zur Behandlung von transparenten bis stark trüben Flüssigkeiten/flüssige Fluide. Der wesentliche Erfindungsgedanke besteht darin, der UV-Quelle (1) eine dünne, sich ständig erneuernde, große Oberfläche der zu behandelnden Flüssigkeit darzubieten bzw. diese auszubilden.Auf diese Weise kann in einer Vielzahl von Anwendungen auf eine aufwändige Filtration verzichtet werden. Beispielsweise bei Kühlschmierstoff (KSS)-Emulsionen reicht meist die vorhandene Partikel-/Makrofiltration aus.Selbst bei geringer Transmission < 10 μm, wird das den UV-Dünnschichtreaktor (99) durchströmende flüssige Fluid optimal behandelt.KSS und andere trübe flüssige Fluide können weitestgehend keimfrei gehalten werden.The present invention relates to a uv - thin-layer reactor (99) for the treatment of transparent to highly turbid liquid / liquid fluids. The essential idea of the uv - source (1) a thin, constantly renewed, large surface of the liquid to be treated, and / or the vend to construct.In this manner it is possible in a plurality of applications in an expensive filtration can be dispensed with. For example, in the case of coolant / lubricant (kss) - emulsions is sufficient in most cases the particles present are - / macro filtration from.Even with a low transmission < 10 μm, are used, the uv - thin-layer reactor (99) flowing liquid fluid can be optimally treated.Cl and other cloudy liquid fluids may be kept largely germ-free.
