A header assembly for mounting upon a front end of a harvester combines feeder house, the header assembly incorporating a central header which is adapted for fixed attachment to the feeder house front end the header assembly further incorporating a lateral header and a pivot joint positioning an oppositely lateral end of the lateral header over the lateral end of the central header, the pivot joint being adapted for facilitating movements of the lateral header between a mowing position and a transport position, the lateral header cantilevering laterally over a crop edge upon pivoting to the mowing position and extending rearwardly upon counter-pivoting to the transport position.Linvention concerne un ensemble dorganes de coupe destiné à être monté sur une extrémité avant dun compartiment dalimentation de moissonneuse-batteuse, lensemble dorganes de coupe incorporant un organe de coupe central qui est conçu pour une fixation fixe à lextrémité avant du compartiment dalimentation lensemble dorganes de coupe comprenant en outre un organe de coupe latéral et une articulation pivotante positionnant une extrémité latérale de lorgane de coupe latéral de manière opposée sur lextrémité latérale de lorgane de coupe central, larticulation pivotante étant conçue pour faciliter les mouvements de lorgane de coupe latéral entre une position de fauchage et une position de transport, lorgane de coupe latéral étant en porte-à-faux latéralement sur un bord de récolte lors du pivotement vers la position de fauchage et sétendant vers larrière lors du contre-pivotement vers la position de transport.
