An apparatus for suturing tissue. The apparatus comprises shaft mounted jaw mechanism and a housing (containing mechanical components) mounted on the proximal portion of the shaft. The jaw mechanism comprises two pivoting jaws, each with reversibly lockable needle end openings, each configured to receive and exchange a curved needle and attached suture between the jaws in response to force applied to control mechanisms on the housing. The jaw mechanisms are controlled by locking rods and a jaw open-shut control rod that extends between the jaws and the housing. The housing contains spring loaded click cam mechanisms, often comprising a dual hollow cylindrical cam inner piston cam arrangement. The apparatus is configured so that a human operator, exerting force on the same control mechanism, can both open and shut the jaws and cause the needle to be exchanged between jaws.L'invention concerne un appareil pour suturer un tissu. L'appareil comprend un mécanisme de mâchoires monté sur arbre et un boîtier (contenant des composants mécaniques) monté sur la partie proximale de l'arbre. Le mécanisme de mâchoires comprend deux mâchoires pivotantes, chacune présentant des ouvertures d'extrémité d'aiguille verrouillables de manière réversible, chacune étant conçue pour recevoir et échanger une aiguille incurvée et une suture attachée entre les mâchoires en réponse à une force appliquée à des mécanismes de commande sur le boîtier. Les mécanismes de mâchoires sont commandés par des tiges de verrouillage et une tige de commande d'ouverture/de fermeture de mâchoires qui s'étend entre les mâchoires et le boîtier. Le boîtier contient des mécanismes de came à cliquet sollicités par ressort, comprenant souvent un agencement de came à piston interne à came cylindrique creuse double. L'appareil est conçu de telle sorte qu'un opérateur humain, exerçant une force sur le même mécanisme de commande, puisse à la fois ouvrir et fermer les mâchoires et amener l'aiguille à être échangée entre l
