The present invention provides injectable formulations of water-soluble salts of diclofenac in single doses of less than 2 ml, which cause significantly less pain at the site of injection and can be administered by intradeltoid route, in addition to intragluteal and slow intravenous route. More specifically the injectable preparations contain 75 mg to 100 mg of water-soluble salts of diclofenac, in about 1 ml injection solution without significantly raising the viscosity of the injection solution without the use surfactants. The formulations are adjusted to pH 6 to 10 containing up to 100 mg of diclofenac salt in a medium comprising of water, along with one or more co-solvent(s)/solubilizer(s), antioxidants, preservatives, buffers, alkali and stabilizers.본 발명은 2 ml 보다 적은 단회 투여 용량의 디클로페낙의 수-용해성 염의 주사 가능한 제제를 제공하며, 이것은 주사 부위에 유의적으로 더 적은 통증을 야기하며 둔근 내(intragluteal) 및 느린 정맥 루트뿐만 아니라 삼각근 내(intradeltoid) 루트로 투여될 수 있다. 더 구체적으로, 상기 주사 가능한 제제는 약 1 ml의 주사 용액 내에 계면활성제의 사용 없이 주사 용액의 점도를 유의적으로 상승시키지 않으면서 디클로페낙의 수-용해성 염 75 mg 내지 100 mg을 함유한다. 상기 처방은 하나 이상의 공용매(들)/용해제(들)(solubiliser(s)), 항산화제, 보존제, 완충제, 알칼리 및 안정화제와 함께 물로 이루어진 매질 내에 최대 100 mg의 디클로페낙 염을 포함하며 pH가 6 내지 10으로 조절된다.