Devices and systems for injecting fluids, such as anesthetics, to or near nerve tissue or other targeted anatomical location are disclosed herein. A conduit is generally configured to place the fluid delivery module in fluid communication with a needle that is configured to be inserted into the subjects anatomy. One or more medicaments (e.g., anesthetics) and/or other materials contained within containers (e.g., vials) that are secured to the injection system can be selectively delivered into an anatomy through the needle. Nerve stimulation and/or imaging technologies (e.g., ultrasound) can be used to locate a targeted anatomical location. Aspiration can be used to confirm needle location. An overlay on the imaging display can include, in addition to real-time imaging data, data and other information relating to back pressure at or near the needle tip, volumes or other amounts of fluids delivered by and remaining within the system, stimulation level and/or the like.Linvention concerne des dispositifs et des systèmes pour linjection de fluides, comme des anesthésiques, à ou près dun tissu nerveux ou dun autre endroit anatomique ciblé. Un conduit est en général configuré pour placer le module de délivrance du fluide en communication fluide avec une aiguille qui est configurée pour être insérée dans lanatomie du sujet. Un ou plusieurs médicaments (par exemple, des anesthésiques) et/ou dautres matériaux contenus dans des récipients (par exemple des fioles) qui sont solidaires du système injection, peuvent être sélectivement délivrés dans lanatomie par laiguille. Des technologies de stimulation nerveuse et/ou dimagerie (par exemple, les ultrasons) peuvent être utilisées pour localiser un endroit anatomique ciblé. Laspiration peut être utilisée pour confirmer lemplacement de laiguille. Une superposition sur laffichage de limagerie peut inclure, en plus des données dimagerie en temps réel, des données et dautres informations concernant la contre pression à ou près de la po
