The present invention relates to a time indicator to repeatedly monitor lapsed time after a preceding event or remaining time up to a subsequent event relative to a maximum period between the preceding event and the subsequent event, comprising: - a display configured to output an indication of lapsed or remaining time of the maximum period； - a controller connected to the display and configured: to monitor time； to accept an indication of an occurrence of the subsequent event； to reset the lapsed or remaining time relative to the maximum period upon occurrence of the subsequent event； and to drive the display to output the reset lapsed or remaining time relative to the maximum period.La présente invention concerne un indicateur de temps pour surveiller de manière répétée le temps écoulé après un événement précédent ou le temps restant jusqu'à un événement suivant par rapport à une période maximale entre l'événement précédent et l'événement suivant, comprenant : - un dispositif d'affichage conçu pour sortir une indication de temps écoulé ou restant de la période maximale ； - un dispositif de commande connecté au dispositif d'affichage et conçu : pour surveiller le temps ； pour accepter une indication d'une apparition de l'événement suivant ； pour réinitialiser le temps écoulé ou restant par rapport à la période maximale lors de l'apparition de l'événement suivant ； et pour entraîner le dispositif d'affichage pour sortir le temps écoulé ou restant réinitialisé par rapport à la période maximale.
