A retractor / protector suitable for use in a surgical wound (incisional wound) or a natural infertile orifice having a longitudinal axis defining an instrument access channel extending from the proximal end to the distal end, an outer ring, And a flexible sheath extending between the outer ring and the inner ring, the instrument access channel extending through the outer ring, the inner ring, and the sheath, the inner ring being non-circular, non-identical It is in the plane and / or is nonparallel. A variety of non-circular or non-coplanar geometry inner rings that can be inserted through small incisional wounds or mouths to minimize occupied space and maintain robust anchors and effective retraction An embodiment of a retractor / protector having the same is described.外科的創(切開創)または生まれつき備わった口(orifice)に用いるのに適したレトラクタ/プロテクタが近位端から遠位端まで延びる器械接近チャネルを定める長手方向軸線と、外側リングと、内側リングと、外側リングと内側リングとの間に延びる柔軟性シースとを有し、器械接近チャネルは、外側リング、内側リング、およびシースを貫通して延び、内側リングは、非円形であり、非同一平面内にあり、かつ/あるいは非平行である。小さな切開創または口に通して挿入でき、占有スペースを最小限に抑え、しかも強固なアンカーおよび効果的なレトラクションを維持する種々の非円形でありまたは非同一平面内にある形状の内側リングを有するレトラクタ/プロテクタの実施形態が記載される。
