A control unit is provided that can be attached to an endoscope having a displaceable shaft via two rotatable knobs. The control unit includes a user interface that includes a first interface mounted on a pivot support mounted to the housing of the control unit and engageable by the palm of the hand. The control unit is further a drive unit operable via the user interface, which engages two rotatable pawls so that the user can displace the endoscope shaft via the first interface. A first drive mechanism that can be controlled is included. [Selection] Figure 1二つの回転可能なつまみを介して変位可能なシャフトを有する内視鏡に取り付け可能な制御ユニットが提供される。制御ユニットは、制御ユニットのハウジングに取り付けられたピボット支持体上に取り付けられかつ手の掌によって係合可能な第一インターフェースを含むユーザーインターフェースを含む。制御ユニットはさらに、前記ユーザーインターフェースを介して操作可能な駆動ユニットであって、二つの回転可能なつめみを係合し、それによってユーザーが前記第一インターフェースを介して内視鏡のシャフトの変位を制御することができる第一駆動機構を含む。【選択図】 図１
