A new multi-functional mosquito and fly killer lamp, comprising a lamp holder (1). A lower side of the lamp holder (1) is provided with a lamp body main body (4). An upper side of the lamp body main body (4) is provided with a driving controller (2). A right side of the driving controller (2) is provided with an odor mosquito and fly trapping box (3). A lower side of the lamp body main body (4) is provided with a mosquito and fly trapping luminous member (5). A lower side of the mosquito and fly trapping luminous member (5) is provided with a first high-voltage grid (6) and a second high-voltage grid (12). A lower side of the second high-voltage grid (12) is provided with a first illuminating luminous member (7). Mosquitoes and flies can be remotely trapped by adding a mosquito trapping agent with a lactic acid odor inside the odor mosquito and fly trapping box (3), thereby expanding the usable area. After being attracted and coming into contact with the first high-voltage grid (6) or the second high-voltage grid (12), the mosquitoes and flies can be killed. The first illuminating luminous member (7) and a second illuminating luminous member (10) are provided with LED beads. The new multi-functional mosquito and fly killer lamp has plentiful functions and can play a role in illumination.L'invention concerne une nouvelle lampe anti-moustiques et anti-mouches multifonctionnelle, laquelle comprend un support de lampe (1). Un côté inférieur du support de lampe (1) est pourvu d'un corps principal de corps de lampe (4). Un côté supérieur du corps principal de corps de lampe (4) est pourvu d'un dispositif de commande de pilotage (2). Un côté droit du dispositif de commande de pilotage (2) est pourvu d'une boîte de piégeage odorante pour moustiques et mouches (3). Un côté inférieur du corps principal de corps de lampe (4) est pourvu d'un élément lumineux de piégeage de moustiques et de mouches (5). Un côté inférieur de l'élément lumineux de piégeage de moustiques et de mouc
