The present invention relates to the invention relates to an assembly of a dual lumen tubing as described above and a dual bore connector as described above having a first flow conduit along the first lumen and the first bore, and having a second flow conduit from the second bore, via a circumferential groove and along the second lumen. Such an assembly may be used in connection with an extracorporeal circuit of a haemodialysis machine or an infusion set.Bu buluş, birinci lümen ve birinci delik boyunca birinci akış yolu ve çevresel kanal aracılığıyla ikinci delikten itibaren ve ikinci lümen boyunca ikinci akış yolu içeren, yukarıda tarif edildiği gibi çift delikli bir konektörün ve yukarıda tarif edildiği gibi çift lümenli bir tüpün bir düzeneği ile ilgilidir. Bu tür bir düzenek, bir hemodiyaliz makinesinin ekstrakorporeal dolaşımı veya bir infüzyon setine bağlanarak kullanılabilir.