The invention relates to a method for building a protective structure, comprising the following steps: a) a support structure (10) having a plurality of parallel support rails (12) is provided； b) a group of panels (20) is provided； the panels (20) being able to be fitted and to slide on the support rails； d) the panels (20) are transferred from the storage position to a final position resting on the support rails by the execution of the following operations: d1) at least one of the panels (20) is transferred from the storage position to a position for fitting on the support rails (12) with the aid of a transfer device (40, 140, 240) lifting said at least one panel upwards； the transferred panels being placed one after another on the support rails； d2) the transferred panels are moved along the support rails (12). The invention also relates to a kit for building a protective structure according to the above method.Procédé de construction de structure de protection, comprenant les étapes suivantes : a) on fournit une structure porteuse (10) comportant plusieurs rails porteurs (12) parallèles； b) on fournit un groupe des panneaux (20)； les panneaux (20) pouvant être engagés et coulisser sur les rails porteurs； d) on transfère les panneaux (20) de la position de stockage à une position finale en appui sur les rails porteurs, en réalisant les opérations suivantes : dl) on transfère au moins un des panneaux (20) de la position de stockage à une position d'insertion sur les rails porteurs (12), à l'aide d'un dispositif de transfert (40,140,240) soulevant ledit au moins un panneau vers le haut； les panneaux transférés étant placés les uns à la suite des autres sur les rails porteurs； d2) on déplace les panneaux transférés le long des rails porteurs (12). Kit de construction de structure de protection suivant le procédé précédent.
