A machine for sterilizing the topsoil of the ground, including the injection of superheated steam, includes a water tank (5) and elements for producing superheated steam and for conveying the latter to at least one supply nozzle (6). The elements for producing superheated steam include: a spraying unit (8) that is in communication with the water tank and that includes a spraying chamber (9) in which a spraying device (10) is disposed in order to form an aerosol of fine water particles in the chamber a unit (11) which can generate a conveying airflow that is moved through the spraying chamber (9) so as to drive the prepared aerosol out of the chamber and a heating unit (12) which can raise the temperature of the aerosol such that the latter is converted into steam.본 발명은 지면의 상부 흙의 살균용 장치에 대한 것으로서, 과열 증기의 분사를 포함한다. 장치는 물 탱크(5) 및 과열 증기를 생성하고 이를 적어도 하나의 공급 노즐(6)에 이송하기 위한 수단을 포함한다. 상기 장치는 과열 증기 생성 수단이: 물 탱크(5)와 연통하고 상기 챔버에서 미세한 물 입자들의 에어로졸을 형성하기 위하여 분무 기구9)가 내부에 배치된 분무 챔버(9)를 포함하는 분무 유닛(8)과 상기 챔버로부터 준비된 에어로졸을 외측으로 구동하기 위하여 분무 챔버(9)를 관통하여 이동되는 이송 공기 흐름을 발생할 수 있는 유닛(11) 및 에어로졸이 증기로 전환되도록 에어로졸의 온도를 상승시킬수 있는 가열 유닛(12)을 포함하는 것을 특징으로 한다.
