REMMERSWAAL, Johannes Franciscus Marinus,THEUVENET, Elinard Wilco
申请号：
ES10728419
公开号：
ES2628512T3
申请日:
2010.06.22
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
Surgical cutting instrument for the passage of occlusions, comprising a sleeve-shaped part (2) having a proximal part (3) and a distal part (4) and a cutting thread (6), where said shaped part The sleeve is provided with a lumen to guide said cutting wire, where the cutting wire (6) extends in the form of a loop of adjustable size from the free end of said distal part of said sleeve, where the other end (9 ) of said cutting wire extends outwardly from said sleeve and is in contact (7) with the distal part at a distance from the free end of the distal part of the sleeve, where the distal part (5) of the sleeve, from the free end thereof over a distance of at least 2 mm and at most 10 cm, is substantially more flexible than the remaining part of the sleeve and where said cutting wire (6) is adjusted such that when a force is applied on it, said cutting thread changes the curvature of dic It has a distal part.Instrumento quirúrgico de corte para el paso de oclusiones, que comprende una parte con forma de manguito (2) que tiene una parte proximal (3) y una parte distal (4) y un hilo de corte (6), donde dicha parte con forma de manguito es provista de un lumen para guiar dicho hilo de corte, donde el hilo de corte (6) se extiende en forma de un bucle de tamaño ajustable desde el extremo libre de dicha parte distal de dicho manguito, donde el otro extremo (9) de dicho hilo de corte se extiende hacia el exterior de dicho manguito y está en contacto (7) con la parte distal a una distancia del extremo libre de la parte distal del manguito, donde la parte distal (5) del manguito, desde el extremo libre del mismo a través de una distancia de al menos 2 mm y como mucho 10 cm, es sustancialmente más flexible que la parte restante del manguito y donde dicho hilo de corte (6) está ajustado de tal manera que cuando se aplica una fuerza sobre el mismo, dicho hilo de corte cambia la curvatura de dicha parte distal.
