An injection aid for use with an injection device, such as a safety syringe, for example, is disclosed. The injection aid employs a flexible clip-based design to compensate for manufacturing tolerances associated with the injection device. The injection aid includes a body and a lever mounted to the body, the lever being configured to rotate about the body. The injection aid may further include gears rotate with rotation of the lever, and which function to remove a needle shield from the injection device. The body positions the injection device so as to ensure consistent injection depth.L'invention concerne un accessoire d'injection destiné à être utilisé avec un dispositif d'injection, tel que par exemple une seringue de sécurité. L'accessoire d'injection utilise une conception basée sur une attache souple pour compenser les tolérances de fabrication associées au dispositif d'injection. L'accessoire d'injection comprend un corps et un levier monté sur le corps, le levier étant conçu pour tourner autour du corps. L'accessoire d'injection peut en outre comprendre des engrenages qui tournent avec la rotation du levier et qui fonctionnent pour enlever une protection d'aiguille du dispositif d'injection. Le corps positionne le dispositif d'injection de manière à assurer une profondeur d'injection constante.
