The present invention relates to a drug delivery device (100) comprising : - a reservoir (10) for a product, having a distally projecting end-piece (20) defining an axial passageway for the transfer of the product, with a distal portion (23), - an adaptor (30) having a collar (31) engageable around said end-piece said collar being axially movable with respect to said end-piece, - securing means (13, 24, 32) for limiting the axial movement of said collar with respect to said end-piece, between a most distal position and a most proximal position of said collar, biasing means (34 39 62 70) for urging said collar towards its most distal position. The invention also relates to such an adaptor.La présente invention concerne un dispositif dadministration de médicament (100) comprenant : — un réservoir (10) pour un produit, comportant une pièce dextrémité faisant saillie de façon distale (20) et délimitant une voie de passage axiale pour le transfert du produit, avec une partie distale (23), — un adaptateur (30) comportant un collier (31) destiné à coopérer autour de ladite pièce dextrémité, ledit collier étant mobile en sens axial par rapport à ladite pièce dextrémité, — un moyen de fixation (13, 24, 32) destiné à limiter le mouvement axial dudit collier par rapport à ladite pièce dextrémité, entre la position la plus distale et la position la plus proximale dudit collier, un moyen de précontrainte (34 39 62 70) pour presser ledit collier en direction de sa position la plus distale. Linvention concerne également un tel adaptateur.
