System and method for measuring the optical focus of distant optical imaging system EYE ( especially ocular adjustment subjects away ) . Emission pattern P1, A1 of the light , apart from the focal point A2 of the known focal plane FPL1 in front of the optical imaging system EYE it is projected by the projector P, distant optical imaging system EYE, for example, the retina of the eye of the sensor surface image of the reflection of the above pattern A3 is recorded by the camera CAM having an optical axis AXCAM near the optical axis AXP at least partially match or optical axis of the projection device AXP P. Sharpness of the emission pattern A3 which is reflected by the retina on the sensor surface is determined .システム及び方法は、離れた光学結像系EYEの光学焦点を測定する(とりわけ離れた被験者の眼球調節)。光の発光パターンP1,A1が、離れた光学結像系EYEの前にある既知の焦点面FPL1の焦点A2においてプロジェクタPにより投射され、離れた光学結像系EYE、例えば目の網膜のセンサ表面上のパターンA3の反射の画像が、投射デバイスPの光学軸AXPと少なくとも部分的に一致するか又は該光学軸AXPの近くにある光学軸AXCAMを有するカメラCAMにより記録される。センサ表面retina上で反射された発光パターンA3のシャープネスが決定される。
