Un método comprende determinar en datos de rendimiento recibidos, una o más pasadas donde cada pasada incluye una pluralidad de observaciones. Para cada pasada de las una o más pasadas, se determinan una o más derivadas discretas y sobre la base de las una o más derivadas discretas se generan unos primeros datos atípicos. En primer lugar, se generan datos filtrados mediante la eliminación de los primeros datos atípicos de los datos de rendimiento. Además, para cada observación en los datos de rendimiento, se determina una pluralidad de observaciones de vecinos más cercanos y se utilizan para determinar una pluralidad de diferencias absolutas en los valores de rendimiento. Sobre la base de la pluralidad de diferencias absolutas, se determinan unos segundos datos atípicos. Los segundos datos filtrados se generan por la eliminación de los segundos datos atípicos de los primeros datos filtrados. Mediante el uso de una capa de presentación de un sistema de computación, se genera y se muestra una re
