A cartridge stores gas under pressure and a container stores a fragrance substance in the housing. A valve controls the release of the gas. An atomizer receives the gas and draws the fragrance substance from the container such that the fragrance substance is sprayed into the atmosphere. A controller opens the valve at predetermined intervals.Une cartouche stocke un gaz sous pression et un récipient stocke une substance parfumée dans le boîtier. Une vanne régule la libération du gaz. Un atomiseur reçoit le gaz et aspire la substance parfumée provenant du récipient de façon à la pulvériser dans latmosphère. Un dispositif de commande ouvre la vanne à des intervalles prédéterminés.
