Disclosed herein are methods of manufacturing an oral appliance, the method comprising the steps of: a) importing into a computer aided design (CAD) computer program a digitized data set obtained from a three-dimensional scan of a patient's dentition； b) preparing a three-dimensional electronic model of the patient's dentition； c) subtracting the three-dimensional electronic model of the patient's dentition from an image of a solid block to obtain an appliance data set； and d) manufacturing a dental appliance in accordance with the appliance data set. Also disclosed are devices made by the above method, and methods of treating a condition, for example a sleep breathing disorder, by using a device made by the above method.La présente invention concerne des procédés de fabrication d'un appareil buccal, le procédé comprenant les étapes de : a) importation dans un programme informatique de conception assistée par ordinateur (CAO) d'un ensemble de données numérisées obtenues à partir d'un balayage tridimensionnel de la dentition d'un patient； b) préparation d'un modèle électronique tridimensionnel de la dentition du patient； c) soustraction du modèle électronique tridimensionnel de la dentition du patient d'une image d'un bloc plein pour obtenir un ensemble de données d'appareil； et d) fabrication d'un appareil dentaire conformément à l'ensemble de données d'appareil. L'invention concerne en outre des dispositifs fabriqués par le procédé ci-dessus, et des procédés de traitement d'une affection, par exemple un trouble respiratoire du sommeil, au moyen d'un dispositif fabriqué par le procédé ci-dessus.
