A surgical retractor assembly is provided that can assume both open and closed positions, and is easily convertible from one position to the other. The retractor assembly involves an arcuate frame member that can be engaged to an arcuate connector, which together form a generally circular or elliptical retractor frame assembly. The frame member has a groove for the insertion of one or more mobile carriages that hold retractor blade posts and allow the posts to move in multiple directions. The carriages may be locked to prevent movement in one or more directions, as well.L'invention concerne un ensemble écarteur chirurgical qui peut prendre à la fois des positions ouverte et fermée, et qui est facilement convertible d'une position à l'autre. L'ensemble écarteur comprend un élément de cadre arqué qui peut être mis en prise avec un raccord arqué, qui forment ensemble un ensemble cadre d'écarteur généralement circulaire ou elliptique. L'élément de cadre a une rainure pour l'introduction d'un ou de plusieurs chariots mobiles qui maintiennent des montants de lame d'écarteur et qui permettent aux montants de se déplacer dans de multiples directions. Les chariots peuvent également être verrouillés pour empêcher un mouvement dans une ou plusieurs directions.
