The invention relates to an injection device (1) for the simultaneous administration of several medications. The injection device (1) comprises a carrying housing (5), an activation sleeve (8) surrounding the carrying housing (5), at least two carpules (9,11), a first drive module (13) for the administration of the medications, a securing device (14), a needle arrangement (17), a needle protection element (20), and a second triggerable drive module (21) for the needle arrangement (17). The carpules (9, 11) are arranged next to another. The first drive module (13) comprises a drive element (22) with a number of piston rods (23, 24) equal to the number of carpules (9, 11), which form a composite structural unit. At least one of the piston rods (23, 24) is configured in the form of a hollow cylinder and is formed as closed on the piston side, wherein arranged inside this is a first drive means (26) of the first drive module (13).L'invention concerne un dispositif d'injection (1) pour l'administration simultanée de plusieurs médicaments. Le dispositif d'injection (1) comprend un boîtier de transport (5), un manchon d'activation (8) entourant le boîtier de transport (5), au moins deux carpules (9,11), un premier module d'entraînement (13) pour l'administration des médicaments, un dispositif de fixation (14), un agencement d'aiguille (17), un élément de protection d'aiguille (20), et un second module d'entraînement déclenchable (21) pour l'agencement d'aiguille (17). Les carpules (9, 11) sont disposées les unes à côté des autres. Le premier module d'entraînement (13) comprend un élément d'entraînement (22) avec un nombre de tiges de piston (23, 24) égal au nombre de carpules (9, 11), qui forment une unité structurale composite. Au moins une des tiges de piston (23, 24) est configurée sous la forme d'un cylindre creux et est formée comme fermée sur le côté piston, dans laquelle est disposée à l'intérieur de celle-ci un premier moyen d'entraînement (26) du premier module d'
