Vorrichtung zum Zerstäuben wenigstens eines Fluids, insbesondere zur Erzeugung eines therapeutisch wirksamen Aerosols mit wenigstens einem Aerosolerzeuger (10, 60) zur Abgabe eines Aerosols, dadurch gekennzeichnet, dass der Aerosolerzeuger (10, 60) ein zu zerstäubendes Fluid mit Druck beaufschlagt und mit einer Fließgeschwindigkeit im Bereich von 50 bis 300 m/s durch wenigstens eine Austrittsöffnung (14, 17) in Form von kleinen Partikeln ausstößt.The device (10) has high pressure chambers (13, 16) with closed discharge openings (14, 17), which are opened with internal pressure. A high pressure pump (23) supplies different liquids to respective high pressure chambers over respective high pressure pipes (24, 25). The high pressure pipes and feed pipes (27, 30) for the fluid are led into respective cylinders (26, 29) of the high pressure pump. The high pressure pump has pistons (32, 33) engaged into the respective cylinders. The pistons are driven by a low voltage-electric cylinder (36). An independent claim is also included for a spray generator for treatment of persons or animals with aqueous or oil aerosol.
