The present invention is a beverage and vapor dispenser comprising a base unit as the lower portion of the invention whereupon a beverage container is mounted. The base unit incorporates a vaporizer that may function as a convection heater to produce vapor from a herb, oil, liquid or other substance. A conduit section extending along an interior or exterior side of the beverage container may engage with an outlet of the base unit, whereby vapor from the base unit may flow along the conduit section and be dispersed through the upper end of the conduit section. The conduit section may function in a similar manner to a straw or other conduit for the vapor. The beverage container may be filled with fluid and a person may drink the fluid from the beverage container simultaneously while the base unit is functioning to dispel vapor.La présente invention concerne un distributeur de boisson et vapeur comprenant une base en tant que partie inférieure de l'invention, sur laquelle un récipient à boisson est fixé. La base comporte un vaporisateur pouvant faire office de convecteur pour produire de la vapeur à partir d'herbe aromatique, d'huile, de liquide ou d'une autre substance. Une section de conduite s'étendant le long d'un côté intérieur ou extérieur du récipient à boisson peut être en prise avec une sortie de la base, de la vapeur de la base pouvant ainsi s'écouler le long de la section de conduite et être dispersée via l'extrémité supérieure de la section de conduite. La section de conduite peut fonctionner de manière similaire à une paille ou autre conduite pour la vapeur. Le récipient à boisson peut être rempli de fluide et une personne peut boire le fluide à partir du récipient à boisson tandis que la base fonctionne simultanément pour dissiper la vapeur.
