HOFF, Petrus Mattheus Maria;HOLDING P.M.M. HOFF B.V.
发明人:
HOFF, Petrus Mattheus Maria
申请号：
NLNL2011/050851
公开号：
WO2012/081980A1
申请日:
2011.12.14
申请国别(地区):
NL
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a plant irrigating system (1), comprising a collection structure (99) for collecting moisture present in the atmosphere, wherein the collection structure is provided with a water recovery surface (24) which during use at least partly makes an angle with respect to the orientation of gravity. The plant irrigating system further comprises a reservoir (98) for storing the recovered moisture, wherein the reservoir is provided with irrigation means (19,21) for delivering moisture present in the reservoir to a subsoil located therebelow. The collection structure and the reservoir are manufactured from paper material and/or biodegradable plastic.L'invention concerne un système d'irrigation de plantes (1), comprenant une structure de collecte (99) permettant de recueillir l'humidité présente dans l'atmosphère, la structure de collecte étant dotée d'une surface de récupération d'eau (24) qui, lors de son utilisation, est au moins partiellement inclinée par rapport à l'orientation de la gravité. Ce système d'irrigation de plantes comprend de plus un réservoir de stockage (98) de l'humidité récupérée, le réservoir étant doté de moyens d'irrigation (19, 21) permettant de distribuer l'humidité présente dans le réservoir à un sol situé en dessous. La structure de collecte et le réservoir sont fabriqués en matériau à base de papier et/ou en plastique biodégradable.
