A method for stabilizing a cervical spine segment includes implanting a respective uncinate joint stabilizer into each uncinate joint of the cervical spine segment to stabilize the uncinate joints and thereby stabilize the cervical spine segment, wherein each uncinate joint stabilizer has threads and the step of implanting includes threading each uncinate joint stabilizer into the respective uncinate joint along an anterior-to-posterior direction using the threads.L'invention concerne un procédé de stabilisation d'un segment de colonne cervicale comprenant l'implantation d'un stabilisateur d'articulation unciforme respectif dans chaque articulation unciforme du segment de colonne cervicale pour stabiliser les articulations unciformes et ainsi stabiliser le segment de colonne cervicale. Selon l'invention, un système de stabilisation d'un segment de colonne cervicale comprend une paire de stabilisateurs de joint unciforme pour stabiliser une paire respective d'articulations unciformes du segment de colonne cervicale, chaque stabilisateur d'articulation unciforme étant allongé le long d'une dimension longitudinale et conçu pour être placé dans l'articulation unciforme respective, la dimension longitudinale étant sensiblement orientée le long d'une direction antérieure-à-postérieure du segment de colonne cervicale et chaque stabilisateur d'articulation unciforme présentant une hauteur dans une dimension dans le sens de la hauteur orthogonale à la dimension longitudinale et la hauteur étant conçue pour définir l'écartement de l'articulation unciforme respective.
